|
|
 |
|
|
|
|
|||||||||||||
|
China Reisen: Direkte und indirekte Auswirkungen des TourismusWenn man in den chinesischen Städten eine Meinungsumfrage veranstaltet und fragt: "Sind Sie damit einverstanden, den Tourismus zu entwickeln?", bekommt man in den meisten Fällen die Antwort: "Ja!" Wenn man einen lokalen Beamten fragt: "Wozu nutzt die Entwicklung des Tourismus?", kann er einem ausführlich von den Vorteilen, die der Tourismus der Entwicklung der lokalen Wirtschaft und dem Leben der lokalen Bevölkerung bringt, erzählen. Der internationale Fremdenverkehr brachte China in den letzten Jahren jährlich einige Milliarden US-Dollar (1996 über 10 Mrd. US-Dollar und 1997 12 Mrd. US-Dollar) ein. Die jährlichen Einnahmen Chinas aus dem inländischen Fremdenverkehr betrugen über 100 Mrd. Yuan, 1997 beliefen sie sich auf mehr als 200 Mrd. Yuan. Das ist die offensichtliche Auswirkung des Tourismus. Die Touristik ist ein branchenübergreifender Wirtschaftszweig. Sie hat indessen noch eine indirekte Auswirkung, die viel größer als die direkte ist. Gemeint ist die unsichtbare Auswirkung für die Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt. Viele Chinesen hatten früher keine Ahnung von der Rolle und Auswirkung des Tourismus. Heute erkennen sie sie viel besser. Das ist auf die Entwicklung des Tourismus in den letzten mehr als zehn Jahren zurückzuführen.
Die Reform und Öffnung hat die Entwicklung des Tourismus gefördert. Man kann mit Recht sagen, dass sich der Tourismus in China ohne Reform und Öffnung nicht so schnell entwickeln könnte. Der Tourismus wirkt seinerseits als Katalysator fördernd auf die Reform und Öffnung. Die Touristik ist ein "Fenster" der Reform und Öffnung nach außen und ein wichtiger Kanal für die Verbindung Chinas mit dem Ausland. Der Tourismus fördert die Fluktuation der Menschen und damit auch den Fluß von Geldmitteln, Materialien und Informationen sowie die Entwicklung der Kultur, Wissenschaft und Technik.
Weifang in der Provinz Shandong ist eine kleine, neue Industriestadt. Ihre Wirtschaft befindet sich im Anfangsstadium der Entwicklung. Einmal entdeckte der Vorsitzende der Drachenvereinigung von Seattle, USA, zufällig, dass die Drachen von Weifang, die traditionelle Kunsterzeugnisse darstellen, sehr schön sind. So organisierte er mehrere Reisegruppen, die nach Weifang fuhren, um Drachen steigen zu lassen. Das führte schließlich zum Internationalen Drachenfest, das jedes Jahr in Weifang stattfindet. Über 20 Länder und über 20 chinesische Provinzen nehmen daran teil. Das Drachenfest entwickelte sich allmählich zu einer Handelsmesse, bei der zahlreiche Industrie- und Handelsinformation ausgetauscht und Geschäfte im Wert von einigen Milliarden Yuan abgeschlossen wurden. Dadurch wurde nicht nur die Entwicklung der Industrie und des Handels von Weifang, sondern auch die wirtschaftliche Entwicklung der 6 umliegenden Kreise gefördert. Im Kreis Laishui der Provinz Hebei, der 200 km von Beijing entfernt ist, gibt es ein Gebirgsgebiet, das Yeshanpo heißt. Es war früher sehr arm. In der Mitte der 80er Jahre begann die Kreisregierung, dort den Tourismus zu entwickeln, weil die dortige Landschaft faszinierend ist. Seitdem gehen immer mehr Touristen dorthin. Das veranlasst die lokalen Bauern, Fremdenzimmer zu vermieten oder Restaurants, in denen sie die Gäste mit Köstlichkeiten aus der Bergregion bewirten, zu gründen. Außerdem vermieten sie den Touristen Esel zum Reiten und traditionelle Kostüme zum Fotografieren oder veranstalten Fahrten mit Ochsenwagen oder Pferdekutschen. Dadurch sind sie allmählich wohlhabend geworden. Heute beschäftigen sich über 3000 Bauern mit touristischen Dienstleistungen.
27 Dörfer von sechs Gemeinden profitieren direkt vom Tourismus. Viele Bauernhaushalte haben sich neue Wohnhäuser gebaut und neue Möbelstücke angeschafft. In manchen Bauernfamilien gibt es Toilette und Kaffeestube. Mit der Verbreitung von Fernsehapparaten ist dort ein "Fernsehdorf", in dem alle Haushalte über einen Fernsehapparat verfügen, entstanden. Es ist das erste dieser Art im Taihang-Gebirge. Das Xiahe-Dorf bei Xi´an, in dem sich das Mausoleum des ersten Qin-Kaisers Shihuangdi befindet, war ursprünglich ein armes Dorf. Seit der Ausgrabung und Ausstellung der Terrakottaarmee hat es großen Zulauf. Die Dorfbewohner verkaufen den Touristen von ihnen hergestellte kunsthandwerkliche Produkte wie Westen mit bestickten Mustern, Kopfkissenbezüge und Schuhe mit Tigerkopfzier sowie kleine Krieger- und Pferdefiguren, die alle von altertümlicher Schönheit und Schlichtheit sind. 80 % der Arbeitskräfte des Dorfes machen solche Geschäfte. Darum wurde im Dorf ein Englisch-Kurs veranstaltet. Nun können sogar alte Frauen mit einfachen englischen Sätzen mit ausländischen Touristen um den Preis feilschen. Die Bauern haben dadurch nicht nur Geld verdient, sondern auch ihren Horizont erweitert. Solche Geschichten gibt es in jeder Gemeinde oder jedem Dorf in der Nähe von touristischen Attraktionen. In manchen Kreisen und Gemeinden gilt die Touristik als eine der Hauptstützen für die Entwicklung der lokalen Wirtschaft, und in manchen wirtschaftlich unterentwickelten Gebieten und von nationalen Minderheiten bewohnten Grenzgebieten wird die Entwicklung des Tourismus als eine wichtige strategische Maßnahme zur Überwindung der lokalen Armut betrachtet. Die Entwicklung des Tourismus hat nicht nur vielen Kreisen und Dörfern zum Wohlstand verholfen, sondern auch das Schicksal mancher Branchen verändert. Die dreifarbig glasierte Tang-Keramik ist ein wertvolles Porzellan. Sie stammt aus der Tang-Dynastie vor mehr als 1000 Jahren. Die Stadt Luoyang der Provinz Henan ist ein bekannter Herkunftsort dieses kunsthandwerklichen Produkts. Doch eine Zeitlang ging es mit ihrer Porzellanproduktion bergab. Es war der Tourismus, der diese Branche rettete. Die nachgebildeten Pferde und Kamele im Stil der dreifarbig glasierten Tang-Keramik sind beliebte Souvenirs für in- und ausländische Touristen. Durch die Vermittlung von Touristen werden sie nun nach Japan und in über 40 südostasiatische, europäische und amerikanische Länder exportiert. Heute hat Luoyang über 200 Fabriken, die dieses Porzellan produziert, und ihr jährlicher Produktionswert beträgt über 10 Mio. Yuan. Die Neujahrsbilder und der Aquarellfarben-Holzdruck von Yangliuqing bei Tianjin sind traditionelle chinesische Kunsterzeugnisse. Dank dem Tourismus konnte sich diese Kunsthandwerksbranche aus ihrer schwierigen Lage herauswinden. Auch andere traditionelle kunsthandwerkliche Produkte wie die Teekannen aus Purpurton von Yixing, Provinz Jiangsu, die "Nachtleuchtbecher" von Jiuquan der Provinz Gansu, das Cloisonné von Beijing, die She-Tuschsteine der Provinz Anhui und die Jadeschnitzerei der Provinz Guangdong erleben dank der Entwicklung des Tourismus wieder einen Aufschwung. Die chinesische Esskultur fördert die Entwicklung des Tourismus, und der Tourismus veranlasst seinerseits die gastronomischen Gewerbe, sich in der Konkurrenz zu entwickeln und voneinander zu lernen. Die Folge ist, dass sich südchinesische Küchen in Nordchin und nordchinesische Küchen in Südchina verbreiten. Viele bekannte Köche werden im In- und Ausland angestellt und wechseln oft ihre Arbeitsstelle, und für in- und ausländische Touristen werden oft Kochkurse bzw. -wettbewerbe organisiert. Das alles hilft, das Nieveau der chinesischen Gastronomie ständig zu erhöhen. Manche traditonelle Küchen wie die kombinierte Küche der Man- und Han-Nationalitäten, die beinahe der Vergessenheit anheimgefallen waren, wurden wiederentdeckt, um der Entwicklung des Tourismus gerecht zu werden. Um die Touristen anzulocken, bieten viele Gaststätten ihre Spezialitäten wie Palastküche, Küche der Roten Kammer, Küche der Konfuzius-Familie und vegetarische Gerichte von Klöstern an. In den letzten Jahren traten viele gastronomische Betriebe aus Europa, Amerika und anderen asiatischen Ländern in den chinesischen Markt ein. In den Hotels der Sterne-Klasse gibt es Restaurants westlicher Küche. Hinzu kommt, dass westliche Schnellrestaurants wie McDonald´s, Kentucky Fried Chicken und Pizzeria Niederlassungen in chinesischen Städten eingerichtet haben. All das schafft ausländischen Touristen Erleichterungen und bereichert den chinesischen gastronomischen Markt. Die Entwicklung des Tourismus hängt von der Unterstützung anderer Branchen, die mit ihm in Zusammenhang stehen, ab und fördert auch ihre Entwicklung. In diesem Sinne hat er viele Arbeitsplätze geschaffen.
In China werden über 20 Branchen von der Entwicklung des Tourismus mitgerissen. sie sind: Leicht- und Textilindustrie, Landwirtschaft, Viehzucht, Fischerei, Nahrungsmittelindustrie, Handel, Bankwesen, Versicherungswesen, Zivilluftfahrt, Eisenbahnverkehr, Wassertransport, Post- und Fernmeldewesen, Baustoffindustrie, Bauindustrie, Immobilienwesen, Gartenbau, Museen, Hotels, Gaststätten, Kunstgewerbe, Vergnügungsstätten, Werbebranche und Rehabilitationsanstalten. Den Untersuchungen und Schätzungen der Stadt Shanghai zufolge stammen 90 % des Produktionswertes der Hotels vom Tourismus. Dieser Anteil liegt im Verkehrs- und Transportwesen bei 85 %, in Gastronomie und Vergnügungsbranche bei 50 %, im Post- und Fernmeldewesen bei 25 %, in Parks und Kultureinrichtungen bei 20 - 30 %, im Handel bei 10 % und im Bank- und Versicherungswesen bei 2 %. Mit jedem Yuan, der in der Touristik verdient wird, verdienen die anderen betreffenden Branchen etwa fünf Yuan. Ende 1996 waren in China 1,20 Mio. Menschen im internationalen Fremdenverkehr beschäftigt. Sie arbeiteten in Hotels, Reisebüros, Auto- und Dampfergesellschaften oder Handels- und Dienstleistungsgesellschaften für Tourismus, die direkt ausländische Touristen empfangen, oder in Verwaltungsabteilungen für Fremdenverkehr. Nach einem Untersuchungsbericht über die internationale Touristik werden mit jedem neuen Arbeitsplatz in der Touristik fünf neue Arbeitsplätze in anderen betreffenden Branchen geschaffen. Danach berechnet, gibt es in China über 6 Mio. Menschen, deren Beschäftigung direkt oder indirekt mit dem internationalen Fremdenverkehr zu tun hat. Im Durchschnitt machen die Beschäftigten der Touristik in der Welt 11 % der Gesamtzahl der Beschäftigten aus. Wenn man die Zahl derjenigen, die sich mit dem inländischen Fremdenverkehr befassen, hinzuzählt, so wird dieser Anteil in China erreicht oder übertroffen. Viele ausländische Geschäftsleute und Investoren reisen oft zuerst als Touristen nach China, um sich über die Reform- und Öffnungspolitik und das Investitionsklima Chinas zu informieren und nach Kooperationspartnern zu suchen. Sie machen auf diese Weise Vorbereitungen für ihre Investition in China. Das Chinesisch-Japanische Freundschafts-Wasserwerk der Stadt Changchun, Provinz Jilin, z.B., das dabei hilft, den Wassermangel der Stadt zu überwinden, wurde mit japanischen Investitionen, die durch den Tourismus zustande kamen, gebaut. Solche Beispiele gibt es in China noch viele. Unter den ausländischen Touristen gibt es sowohl hohe Beamte als auch Wissenschaftler, Techniker, Ärzte, Pädagogen, Kultur- und Kunstschaffende, Sportler usw. Einerseits bringen sie China die neuesten Informationen über Wissenschaft, Technik und Kultur, andererseits machen sie sich mit der chinesischen Kultur vertraut und helfen bei ihrer Verbreitung. Chinesische wissenschaftliche Forschungsinstitute, Hochschulen, Krankenhäuser, Institutionen für Sport, Umweltschutz usw. empfangen oft fachinteressierte ausländische Reisegruppen. Die ausländischen Touristen, die sie besuchen, diskutieren mit ihren chinesischen Amtskollegen über wissenschaftliche Fragen und tauschen mit ihnen Informationen aus. Manchmal bekommen chinesische Forschungsinstitute oder Lehranstalten auch wissenschaftliche und technische Unterlagen oder Einrichtungen von ausländischen Touristen geschenkt. Z. B. schenkte eine pädagogische Reisegruppe einer chinesischen Hochschule, nachdem sie sie besichtigt hatte, einige Tausend Exemplare Fachbücher. Als ein chinesisches Krankenhaus eine aus Frauenärzten bestehende ausländische Reisegruppe empfing, erhielt es von ihr moderne medizinische Instrumente als Geschenk.
CITS hat viele fachspezifische ausländische Reisegruppen wie die für Taijiquan (Schattenboxen), Qigong (vitalitätsfördernde Atemübungen), Akupunkturanästhesie, Teeanbau, Erdbebenvoraussage usw., empfangen. Während der Reise stellten diese Reisegruppen fachbezogene Untersuchungen an und förderten dadurch den wissenschaftlichen und kulturellen Austausch zwischen China und ihren Ländern. Zugleich informierten sie sich über die Gesellschaftsordnung, Politik, Wirtschaft, Kultur und Erziehung sowie die Reform und Öffnung Chinas, die die Aufmerksamkeit der Welt auch sich lenkt. Sie meinten, durch die Untersuchung an Ort und Stelle hätten sie das, was sie vor ihrer China-Reise nicht begriffen hatten, verstanden. Die chinesische Familienplanungspolitik war ein Beispiel. Während ihres Aufenthalts in China besuchten sie Krippen und Kindergärten und waren in chinesischen Familien zu Gast. Dadurch kamen sie zu der Einsicht, dass das Bevölkerungswachstum nicht nur ein Problem Chinas, sondern auch ein Problem der Welt ist, und dass die Familienplanung in China absolut notwendig ist. Der Tourismus fördert auch den Städtebau. In den Städten, die für Touristen zugänglich sind, schließen neue, schöne Bauten wie Pilze aus der Erde. Breite und ebene Straßen wurden angelegt; überall wurden Bäume angepflanzt; Museen, Bibliotheken, Sporthallen und Theater wurden renoviert; viele Karaoke-Bars, Tanzlokale, Kneipen, Cafés und Restaurants sowie Billard- und Bowlinghallen, Rollschuhparcours und Golfplätze wurden gebaut. Am Abend werden diese Städte vom Neonlicht hell beleuchtet. In den Großstädten wie Beijing und Shanghai werden am Wochenende Open-Air-Konzerte veranstaltet. In ihrer Umgebung gibt es viele Feriendörfer und Ausflugsziele. Mit der Entwicklung des Tourismus verbessert sich die Lebensqualität der Stadtbewohner. Sie können sich durch das Reisen entspannen und ihren Horizont erweitern. Das kommt ihrer charakterlichen Vervollkommnung und körperlichen Ertüchtigung zugute. Die von der Weltorganisation für Tourismus (WTO) ausgegebene Losung "Der Tourismus fördert die Entwicklung" wurde in China bestätigt.
China Reisen: Direkte und indirekte Auswirkungen des Tourismus
Lesezeichen, Weitersagen und Empfehlen
|
 |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||
© 2005 - 2012 china-guide.de
|
||||
deutsch
english
Forum/BBS
Nachrichten
Reisen
Rezepte
