Die chinesische Sprache

Chinesisch ist in Deutschland noch immer eine exotische Sprache. Im Deutschen ist mit chinesischer Sprache meist die chinesische Hochsprache Putonghua gemeint, deren Aussprache auf einer standardisierten Form des Pekinger Dialektes Beijinghua beruht. Die Chinesischen Sprachen sind eine Untergruppe der sino-tibetischen Sprachfamilie und Träger der chinesischen Kultur.

Chinesisch in der einen oder anderen Variante wird heute von ca. 1,2 Milliarden Menschen gesprochen (d.h. also von einem Fünftel der Menschheit.), von denen die meisten in der Volksrepublik China leben. Es ist damit die meistgesprochene Muttersprache der Welt. Es wird von doppelt so vielen Menschen gesprochen wie Englisch, das auf dem zweiten Platz liegt.

Die sowohl in der Industrie als auch im internationalen Handel steigende Bedeutung der chinesischen Sprache spiegelt sich in der beständig wachsenden Zahl derer wider, die sie erlernen. Eine vom chinesischen Bildungsministerium beauftragte Untersuchung ergab, dass heutzutage etwa 30 Millionen Sprachschüler an Universitäten, Schulen oder in privaten Kursen Chinesisch lernen.

Chinesisch ist zugleich einer der ältesten Sprachen der Welt. Das gilt auch, wenn man berücksichtigt, dass Chinesisch sich in mehrere sehr unterschiedliche Dialekte aufgliedert. Seit 1949 wird ein einheitliches "Hochchinesisch" konsequent verbreitet, die so genannte Putonghua oder auch Mandarin. Diese offiziell gesprochene Sprache ist ursprünglich ein Dialekt aus Nordchina, dessen Aussprache auf dem Pekinger Dialekt beruht.

Offiziell setzt sich die chinesische Sprache aus über 2.000 Lokaldialekten zusammen. Einige der wichtigsten Dialektgruppen sind: Mandarin, Wu, Kantonesisch, Min, Xiang, Hakka und Gan. Die Sprecher der Dialekte dieser Gruppen können sich in der Regel nicht untereinander verständigen, was das Erlernen des Chinesischen zu einem äußerst schwierigen Unterfangen machen kann.

Im Chinesischen selbst ist eine Reihe unterschiedlicher Begriffe für die Chinesische Sprache gebräuchlich. Zhōngwén (中文) ist ein allgemeiner Begriff für die Chinesische Sprache, der in erster Linie für die geschriebene Sprache verwendet wird. Da die geschriebene Sprache mehr oder weniger unabhängig vom Dialekt ist, umfasst dieser Begriff auch die meisten chinesischen Dialekte. Hànyǔ (汉语) wird dagegen vorrangig für die gesprochene Sprache verwendet, etwa im Satz „Ich spreche Chinesisch“. Da das Wort 汉 hàn für die Han-Nationalität steht, umfasst der Begriff ursprünglich alle Dialekte, die von Han-Chinesen gesprochen werden. Umgangssprachlich bezeichnet Hànyǔ allerdings das Hochchinesische, für das es einen eigenen Fachbegriff, (chin. 普通话), Pǔtōnghuà, gibt.

Info

Wer Chinesisch lernen möchte, dem bieten sich unterschiedlichste Möglichkeiten. Zwei Online-Angebote die dabei besonders hervorzuheben sind, ist das kostenlose Angebot von easyou.de, mit dem Sie online Chinesisch lernen können, sowie einem online Chinesisch-Kurs und einem chinesisch Vokabeltrainer. Ein anderer Ansatz ist Han Trainer Pro. Han Trainer Pro ist ein abwechslungsreicher, multimedialer Chinesisch-Vokabeltrainer, der mit zahlreichen neuen Ideen und Merkhilfen und einem aufwändig aufbereiteten Vokabular speziell auf die Bedürfnisse von Chinesischlernenden eingeht. Han Trainer Pro gibt es für PC (Windows), MAC, Linux, PDAs und Smartphones.

Um dialektisch bedingte Wortunterschiede zu beheben, wurde eine allgemein gültige phonetische Lautumschrift (Pinyin) entwickelt. Die Schriftzeichen lassen sich problemlos in Computersprache umsetzen, also digitalisieren. Aufgrund der zunehmenden wirtschaftlichen Bedeutung Chinas wird die Verständigung in dieser Sprache immer wichtiger. Chinesisch ist schon seit Jahrtausenden die wichtigste Verkehrssprache im ostasiatischen Raum. Heute ist es überdies eine der Amtssprachen der UNO und wird schon in naher Zukunft zu einer der wichtigsten internationalen Fremdsprachen avancieren.

Die chinesische Sprache ist die bedeutendste sinotibetische Sprache. Die chinesischen Wörter sind ursprünglich einsilbig und werden grammatisch nicht verändert, sie haben Worttöne, und die Beziehungen der Wörter im Satz werden durch die Wortstellung zum Ausdruck gebracht.

Drei Abschnitte der Sprachentwicklung sind zu unterscheiden:

• die vorklassische Sprache, u. a. durch Bronzeinschriften (seit Anfang des 1. Jahrtausends) bekannt
  
• die klassische Sprache, seit etwa 500 v. Chr., die sich als Sprache des klassischen Schrifttums bereits um 100 v. Chr. von der Umgangssprache weit entfernt hatte, aber auch in nachklassischer Zeit Schriftsprache blieb
  
• die Umgangssprache, die zuerst in der Lyrik des 6. und 7. Jahrhunderts begegnet und seit dem 13. Jahrhundert Roman und Drama beherrschte. Wie bereits angesprochen, hat die chinesische Sprache zahlreiche Dialekte.

Was jedoch oft vergessen wird, ist die Tatsache, dass die chinesische Sprache selbst wiederum 235 noch lebende Sprachen hat. Eine Sprache ist zwischenzeitlich komplett „ausgestorben“. Auch wenn mache dieser Sprachen zum teil nur von weniger als 100 Menschen gesprochen wird, so gehören diese dennoch zur chinesischen Sprache.

Die chinesische Sprache - Ein Mischung aus 235 aktiven Sprachen und über 2.000 Dialekten

Pinyin - die Standardisierte Umschrift (Lautschrift) - 汉语拼音

Sprachreisen China

Tagclouds - (Schlagwort Wolke)

chinesische immer sprache putonghua aussprache einer pekinger beruht chinesischen sprachen chinesischen chinesisch einen menschen gesprochen einem meisten internationalen bedeutung lernen dialekte mandarin gesprochene urspr nglich dialekt wichtigsten dieser nicht selbst chinesische begriff geschriebene verwendet weniger umfasst werden online trainer schon durch bereits umgangssprache

(Worte, die häufiger genannt wurden, werden größer geschrieben als jene, die seltener genannt wurden.)

	H & H Englisch-Chinesisches Wörterbuch für Windows Mobile Pocket PC ist ein großes Wörterbuch für chinesische Anfänger. Es beinhaltet 90.000+ englische Einträge und 50.000+ chinesische Einträge. Es unterstützt sowohl vereinfachtes als auch traditionelles Chinesisch sowie Pinyin für eine korrekte Aussprache. In diesem Wörterbuch können Sie das Pinyin (das offizielle chinesische phonetische System) sehen und auch die Aussprache einer wirklichen Person für jedes einzelne chinesische Wort hören! H&H English-Chinese Talking Dictionary