Die chinesische Schrift - Zahlen und Zählen auf chinesisch

Wie so vieles verhält es sich auch mit den Zahlen und dem Zählen etwas ander als bei uns.

Natürlich werden in China zwischenzeitlich auch arabische Zahlen verwendet und chinesische Taschenrechner arbeiten ebenfalls nicht mit Schriftzeichen. Wer also in China shoppen geht, der wird diesbezüglich keine Probleme haben.
Gesprochen werden aber Zahlen noch häufig auf Chinesisch und vor allem außerhalb der großen Städte ist die Verwendung von englisch oder gar anderen Sprachen undenkbar.

Die Grundzüge des chinesischen Zahlensystemes sind jedoch nicht so schwer als vielleicht erwartet. Wie im Deutschen wird im Chinesischen das Dezimalsystem benutzt. Dabei werden die Zahlen von 1 bis 10, 100, 1000, 10.000 und 100.000.000 durch einstellige Zahlworte ausgedrückt. Die Million oder Milliarde ist im chinesischen Zahlensystem NICHT vorhanden.

Gesprochen und geschrieben werden mehrstellige Zahlen ähnlich dem Englischen. Also die Zahl 23 ist z.B. wie im Englischen zu sprechen und zu lesen. Nicht "dreiundzwanzig" sondern "zwanzig drei". Multiplikativ werden die Zehner, Hunderter, Tausender, Zehntausender sowie die Hundertmillionen gebildet:

20: 二十 (2 x 10)
30: 三十 (3 x 10)
40: 四十 (4 x 10)
111: 一百一十一
200: 二百 oder 两百 (2 x 100)
4000: 四千 4 x 1000)
60.000: 六万 (6 x 10.000)
usw.

Anders verhält es sich bei den Zahlen zwischen 10 und 19, denn hier ist die Quantitätsangabe für die Zehnerstelle nicht nötig.

11: 十一 (10 + 1)
12: 十二 (10 + 2)
19: 十九 (10 + 9)
usw.

Es wird einem also nicht zu sehr schwer fallen, sich mit den Zahlen von 0 bis 9.999 auseinander zu setzen.

Die chinesischen Zahlen von 0 bis 9

Zahl SZ Schreibweise Pinyin   0 零 líng 1 一 yī 2 二 èr 3 三 sān 4 四 sì 5 五 wǔ 6 六 liù 7 七 qī 8 八 bā 9 九 jiǔ Die Zahlen 0 bis 9 anhören:

Die chinesischen Zahlen von 10 bis 99

Zahl SZ Zusammensetzung Pinyin   10 十 - shí 11 十一 10 + 1 shí yī 12 十二 10 + 2 shí èr 13 十三 10 + 3 shí sān 14 十四 10 + 4 shí sì 15 十五 10 + 5 shí wǔ 16 十六 10 + 6 shí liù 17 十七 10 + 7 shí qī 18 十八 10 + 8 shí bā 19 十九 10 + 9 shí jiǔ 20 二十 2 + 10 èr shí 21 二十一 2 + 10 + 1 èr shí yī 22 二十二 2 + 10 + 2 èr shí èr 23 二十三 2 + 10 + 3 èr shí sān 24 二十四 2 + 10 + 4 èr shí sì 25 二十五 2 + 10 + 5 èr shí wǔ 26 二十六 2 + 10 + 6 èr shí liù 27 二十七 2 + 10 + 7 èr shí qī 28 二十八 2 + 10 + 8 èr shí bā 29 二十九 2 + 10 + 9 èr shí jiǔ 30 三十 3 + 10 sān shí 40 四十 4 + 10 sì shí 50 五十 5 + 10 wǔ shí 60 六十 6 + 10 liù shí 70 七十 7 + 10 qī shí 80 八十 8 + 10 bā shí 90 九十 9 + 10 jiǔ shí 99 九十九 9 + 10 + 9 jiǔ shí jiǔ Die Zahlen 10 bis 99 auf chinesisch anhören:

So, das erste Teilstück wäre geschafft. Bei den Zahlen über 99, verhält es sich im Grunde genauso – allerdings mit einer Vereinfachung, auch wenn es auf den ersten Blick nicht so aussieht.

Für Zahlen aus dem „Zehnerbereich“ gab es das Schriftzeichen „十“. So gibt es auch Schriftzeichen für:

100 = 百
1. 000 = 千
10.000 = 万
100.000.000 = 亿
und
1.000.000.000.000 = 兆

Zahlen in höheren Bereichen dürften bei den meisten kaum zum Einsatz kommen, weshalb wir hier nicht darauf eingehen werden. Wie zu sehen ist, gibt es keine Million oder Milliarde im chinesischen Zahlensystem.

Nun wäre es ziemlich kompliziert extrem hohe Zahlen, Ziffer für Ziffer zu benennen. Daher gibt es hier eine Vereinfachung.

FOLGEN NACH DER LETZTEN BENANNTEN EINHEIT NUR NULLEN (z.B. 000 bei der Zahl 1.000), DANN WERDEN DIESE WEDER GESPROCHEN NOCH GESCHRIEBEN.

Im Detail:
Die Zahl 1.000 ist NICHT „一千零零零“ sondern NUR: „一千“. Die Zahl 1.001 wiederum hat am Ende eben keine Null und daher müssten hier die Nullen genannt werden. Ergo: „一千零一“. Würde man wie im Deutschen „eintausend und eins“ sagen, ohne die Nullen zu nennen – also „一千一“, würde es sich um die Zahl 1100 handeln!

Wir haben ebenfalls bisher gelernt, dass die Zahl "2" = "二" ist. Auch das ist nur bedingt richtig. Handelt es sich um Zahlen wie z.B. 200 oder 2000, dann wird aus "二" das Schriftzeichen "两", gesprochen "liǎng".

Also, auch wenn man dir klar machen möchte, dass es im chinesischen keine Sonderregeln gibt, es gibt diese sehr wohl. Dabei ist das Beispiel Zahlen nur ein Beispiel. Aus diesem Grund werden wir noch auf das Thema "Telefonnummern" und "Zimmernummern" extra eingehen ...

Die chinesischen Zahlen von 100 bis 100.000.000

Zahl Schriftzeichen Pinyin   100 一百 yī bǎi 101 一百零一 yī bǎi líng yī 110 一百一十 yī bǎi yī shí 111 一百一十一 yī bǎi yī shí yī 200 两百 liǎng bǎi 202 两百零二 liǎng bǎi líng èr 220 两百二十 liǎng bǎi èr shí 222 两百二十二 liǎng bǎi èr shí èr 1.000 一千 yī qiān 1.001 一千零一 yī qiān líng yī 1.010 一千零一十 yī qiān líng yī shí 1.100 一千一百 yī qiān yī bǎi 1.111 一千一百一十一 yī qiān yī bǎi yī shí yī 2.000 两千 liǎng qiān 2.002 两千零二 liǎng qiān líng èr 2.020 两千零二十 liǎng qiān líng èr shí 2.200 两千两百 liǎng qiān liǎng bǎi 2.222 两千两百二十二 liǎng qiān liǎng bǎi èr shí èr 10.000 一万 yī wàn 10.001 一千零一 yī qiān líng yī 10.010 一千零一十 yī qiān líng yī shí 10.100 一万一百 yī wàn yī bǎi 11.000 一万一千 yī wàn yī qiān 11.111 一万一千一百一十一 yī wàn yī qiān yī bǎi yī shí yī 100.000 十万 shí wàn 500.000 五十万 wǔ shí wàn 1.000.000 一百万 yī bǎi wàn 5.000.000 五百万 wǔ bǎi wàn 100.000.000 一亿 yī yì Die Zahlen 100 bis 100.000.000 auf chinesisch anhören:

Die chinesische Schrift - Zählen auf chinesisch

Die chinesische Schrift - Der Zahlen-Generator für chinesische Zahlen

Monate und Monatsangaben auf chinesisch

Chinesische Nummern (wie zum Beispiel eine Telefonnummer oder eine Zimmernummer)

Tag, Woche und Monat - auch eine Art von Zahlen und Nummern

Lesezeichen, Weitersagen und Empfehlen

Tagclouds - (Schlagwort Wolke)

chinesische zahlen zählen verhält werden china nicht gesprochen chinesischen englischen

(Worte, die häufiger genannt wurden, werden größer geschrieben als jene, die seltener genannt wurden.)